Raffaele Simone

Raffaele Simone

Università Roma Tre. Italia.

Catedrático emérito de la Universidad Roma Tre. Catedrático de Lingüística General desde 1980, primero en Roma Sapienza, luego en Roma Tre desde 1992.

Realiza investigaciones y enseña en centros y universidades internacionales.

Asesor editorial, director de obras colectivas, colaborador de periódicos y revistas europeas.

Ganador de numerosos premios de no ficción (incluido el Premio del Libro Europeo, 2017).

Doctorado honoris causa por la Universidad de Lund, Suecia.

Miembro de la Academia Real de Ciencias y Artes de Bélgica desde 2017; Caballero de la Orden de las Artes y Letras de Francia desde 2011; Académico Corresponsal de la Academia de la Crusca desde 2019.

Autor de no menos de doscientos artículos técnicos sobre lingüística teórica, descriptiva, comparada (románica) y tipológica y ha editado algunos volúmenes de estudios con editoriales internacionales.

Es el autor del primer y más autorizado tratado sobre lingüística general italiana, del cual hasta ahora (2021) han aparecido treinta y cinco reimpresiones de cuatro ediciones: Fundamentos de Lingüística (Laterza, Bari-Rome 1990), Nuevos fundamentos de la lingüística. (McGraw Hill Italia, Milán 2015), traducido al español (Ariel). Su base teórica está constituida por una concepción biológico-funcional del lenguaje y ha dado como resultado la elaboración de su Gramática de Categorías y Construcciones, a la luz de la cual ha elaborado numerosos estudios detallados (partes del discurso, sustantivos y verbos, construcciones causativas, ciclos léxicos, etc.). Su obra más reciente es el volumen El software del lenguaje, Cortina, Milán 2020.

Ha dirigido trabajos lexicográficos originales (Diccionario de sinónimos y antónimos e Il Treccani, ambos para el Instituto de la Enciclopedia Italiana, 2003 y 2004; Gran Diccionario Analógico de la Lengua Italiana, UTET, 2009, 2. Vol.). Creó y dirigió la Enciclopedia de Treccani en italiano (2011, 2 vols.).

A su actividad lingüística combina una intensa producción de ensayos (sobre filosofía de la cultura y la modernidad, sobre política de investigación, sobre análisis político), casi todos traducidos a varios idiomas y reimpresos en varias ocasiones: La Universidad de las Tres Traiciones (Laterza, Bari-Roma 1993); La mente al grano (Laterza, Bari-Rome 2002); El país del más o menos (Garzanti, Milán 2005); La tercera fase. Formas de saber que estamos perdiendo, Laterza, Bari-Rome 2001 (traducido al español, Tauro); El Monstruo Manso, Garzanti, Milán 2008 (traducido al francés, Gallimard; en español, Tauro; en griego, Polis); Atrapados en la red (Garzanti, Milán 2011; traducido al francés, Gallimard); Cómo falla la democracia (Garzanti, Milán 2009; traducido al francés, Gallimard; en español, Taurus; Premio del Libro Europeo 2017); El invitado y el enemigo. La gran migración y Europa (Garzanti, Milán 2018; traducido al francés, Gallimard 2021).

Es autor de la novela Las pasiones del alma (Garzanti, Milán 2011), traducida al francés (Arléa, París 2014) y al checo (Dolphin, Praga 2020).